Eintritt zur Geburtstagsparty für eine Person.

Feiert mit uns 20 Jahre Loutkárna Litvínov bei einer großen Geburtstagsparty! Euch erwartet ein unvergesslicher Abend voller Musik, Tanz und toller Stimmung, mit einem kostenlosen Begrüßungsdrink und einer Überraschung in Form einer Herren- und einer Damen-Stripshow. Für die Musik sorgt DJ Libor Weber – das wird eine Feier, die ihr so schnell nicht vergessen werdet!

## 🎉 Loutkárna feiert 20 Jahre!

Feiert mit uns **20 Jahre Loutkárna Litvínov** bei einer großen Geburtstagsparty!

Euch erwartet ein **unvergesslicher Abend voller Musik, Tanz und toller Stimmung**.

### Worauf könnt ihr euch freuen?

- 🎧 **DJ Libor Weber** sorgt für die Musik.
- 🥂 **Ein kostenloser Begrüßungsdrink.**
- Eine Überraschung in Form einer **Herren- und einer Damen-Stripshow**.

**Das wird eine Feier, die ihr so schnell nicht vergessen werdet!**

FFFFFFFF

Václav Vlas

Geburtstagsfeier

Tickets finden Sie dann nicht unter Meine Tickets, Bestellbestätigungen kommen woanders an und der Support kann Sie schwerer per E-Mail erkennen.

Ihr NFCtron-Konto hängt an der E-Mail von Apple. Wenn Sie E-Mail verbergen wählen, ist das meist nicht dieselbe Adresse wie beim Ticketkauf.

Bevor Sie sich mit Apple anmelden

Überprüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang – wir haben Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts an <emailLink>{email}</emailLink> gesendet. Der Link ist 10 Minuten gültig. Falls Sie die E-Mail nicht finden, prüfen Sie bitte auch Ihren Spam-Ordner.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Festlegen eines neuen Passworts. 😊

Passwort vergessen? 🔒

Haben Sie ein Ticket für eine Veranstaltung gekauft und können die E-Mail mit dem angehängten PDF-Ticket nicht finden? Keine Panik, Sie können sich das Ticket erneut zusenden lassen, indem Sie unten Ihre E-Mail-Adresse eingeben und absenden!

Haben Sie Ihre E-Mail mit dem PDF-Ticket verloren?

Mit einem NFCtron-Konto müssen Sie beim Ticketkauf nie Ihre persönlichen Daten eingeben.

Vorteile des NFCtron-Kontos

🎄 Frohe Weihnachten!

Ungültige Anmeldedaten. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort.

Melden Sie sich an, um alle Bestellungen, Tickets und Aufladungen an einem Ort zu sehen.

Willkommen zurück!

Das Passwort enthält mindestens einen Kleinbuchstaben

Das Passwort enthält mindestens eine Zahl

Das Passwort enthält mindestens einen Großbuchstaben.

Werde Teil der NFCtron-Galaxie 🚀

Lieferdetails ausfüllen

🧾 Kaufen Sie auf Firma? Tragen Sie unten Ihre Firmendaten ein — wir fügen sie dem Steuerbeleg bei, den Sie nach dem Ticketkauf erhalten. Andernfalls können Sie diese Felder leer lassen.

Einer pro Zeile, z. B. Name, Arbeitgeber und Personalnummer für ein Benefit-Programm (Benefit Plus, FKSP). Ersetzt auf der Rechnung die Namen auf den Tickets.

Abrechnungsdaten

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

🔒 Erstellen Sie sicheres Passwort, mit dem Sie sich anmelden. Ein starkes Passwort schützt Ihr Konto und Ihre Tickets.

Das Passwort ist zu schwach. Überprüfen Sie die folgenden Anforderungen.

Wählen Sie ein Passwort

👤 Geben Sie Name, E-Mail, Telefon und Passwort ein. Nach der Registrierung können Sie Veranstaltungen ansehen und Tickets kaufen jederzeit! 🎟️

Ihre persönlichen Daten

Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.

Ich stimme <termsLink>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termsLink> und <privacyLink>Datenschutzbestimmungen</privacyLink> zu

An die angegebene E-Mail-Adresse {email} haben wir Ihnen eine Bestätigungsnachricht gesendet. Öffnen Sie sie und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um sich anmelden und Tickets kaufen zu können.

{useCase, select, base {Erstellen Sie ein Konto und haben Sie Ihre Tickets und Chips immer zur Hand. Sie haben bereits ein Konto? <loginLink>Hier anmelden</loginLink>.} cart {Bitte geben Sie die Lieferdetails für Ihren Einkauf ein. Sie haben bereits ein Konto? <loginLink>Hier anmelden</loginLink>.} cartLoggedIn {Aktualisieren Sie Ihre Kontakt- und Rechnungsdaten für diese Bestellung.} other {}}

{useCase, select, base {Erstellen Sie ein kostenloses Konto 🚀} cart {Geben Sie Ihre Lieferdetails} cartLoggedIn {Kontaktdaten bearbeiten} other {}}

Sie befinden sich in der Debugger-Oberfläche. Alle hier durchgeführten Aktionen können zu Datenverlust führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, schließen Sie bitte dieses Fenster.

Debugger

Daten

Erste Zahlung beim Abschluss im Zahlungsgateway, weitere nach dem untenstehenden Plan.

Der Ratenzahlungsplan konnte nicht geladen werden. Der Dienst ist möglicherweise noch nicht verfügbar oder die Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support. Ohne erfolgreiches Laden erfolgt keine Weiterleitung.

Zahlungsplan konnte nicht geladen werden

Nach vollständiger Zahlung erhalten Sie die gesamte Bestellung (z. B. Tickets).

Ihre Bestellung

Für diese Bestellung ist Ratenzahlung derzeit nicht möglich. Wählen Sie eine andere Zahlungsart oder passen Sie den Warenkorb an.

Ratenzahlung nicht verfügbar

Es erfolgt keine automatische Abbuchung von Ihrer Karte. Sie können jederzeit vor Fälligkeit zahlen — z. B. per Link in der E-Mail oder in den Bestelldetails.

Jede weitere Rate zahlen Sie selbst

Teilen Sie die Zahlung in 3 Raten. Die erste Rate zahlen Sie bei der Bestellung, den Rest zahlen Sie selbst nach Terminen.

Wenn der Zahlungsplan nicht abgeschlossen wird, können wir Ihnen nur das in dieser Bestellung auf den Chip aufgeladene Guthaben erstatten. Andere Beträge und Zusatzleistungen werden nicht erstattet.

Wenn Sie den Zahlungsplan nicht abschließen

Ratenzahlung

Fehlerbeschreibung

Es tut uns leid, aber die Bestellung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Die Bestellung konnte nicht erstellt werden.

Sie haben das Bestelllimit für diese spezifische Zahlungsmethode erreicht. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode oder verwalten Sie Ihre anstehenden Bestellungen.

Um eine neue Bestellung aufzugeben, müssen Sie zuerst Ihre ausstehenden unbezahlten Bestellungen in Ihrem Profilbereich abschließen oder stornieren.

Wie weitermachen?

Bestelllimit erreicht

Die Bestellung wurde erfolgreich erstellt. Sie werden in Kürze zum Abschluss weitergeleitet, bitte warten Sie.

Ihre Eingaben werden nicht gespeichert. Sie können den Antrag jederzeit wieder über die Online-Quittung öffnen.

Rückerstattungsantrag verlassen?

Es tut uns leid, aber die Reservierung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Die Reservierung konnte nicht bearbeitet werden.

Ihre Bestellreservierung ist abgelaufen, das tut uns leid. Was nun? Sie können nun zur Übersicht der verkauften Tickets zurückkehren und den Kauf erneut durchführen. Zur Übersicht gelangen Sie über den Button unten.

Ihre Bestellreservierung ist abgelaufen.

Überprüfen Sie die oben aufgeführten Fehler

Die bequemste Zahlungsmethode ist die Banküberweisung. Bei Zahlung per Sofortüberweisung ist die Bestellung sofort bezahlt und die Tickets werden Ihnen umgehend zugesandt.

Warum ist die Zahlung per Sofortüberweisung vorteilhaft?

Sie können Ihre Tickets bereits jetzt zum aktuellen Preis reservieren; für die Zahlung haben Sie bis zu 45 Tage ohne Preisaufschlag.

Jetzt reservieren, innerhalb von 45 Tagen zahlen ✨

Durch die Zahlung per Banküberweisung bei uns sparen Sie bis zu 42 % des verursachten CO2-Fußabdrucks.

Reduzieren Sie Ihren CO2-Fußabdruck mit einer Banküberweisung

In Kooperation mit Mastercard und dem Veranstalter {eventName} bieten wir Ihnen weitere günstige Tickets. Jetzt müssen Sie Ihre Bestellung nur noch mit __Mastercard Click to Pay__ abschließen.

Dank Mastercard Click to Pay können Sie jetzt sparen!

Dank Mastercard Click to Pay sparen Sie jetzt {formattedPrice}!

Um Ihren Rabatt zu erhalten und Ihren ermäßigten Ticketkauf abzuschließen, bezahlen Sie mit __Mastercard Click to Pay__.

Mit Mastercard bezahlen Click to Pay und sparen

Um {formattedPrice} Rabatt zu erhalten und Ihren ermäßigten Ticketkauf abzuschließen, bezahlen Sie mit __Mastercard Click to Pay__.

Bezahlen Sie mit Mastercard Click to Pay und sparen Sie {formattedPrice}

Angaben zu den Verkäufern

Aufgrund der Entscheidung der Risikoabteilung der Kartenverbände und -institute und der damit verbundenen Regeln erhalten wir und somit auch die Veranstalter Gelder für über das Zahlungsportal bezahlte Tickets erst bei der Veranstaltung. Für Veranstalter ist der Kartenvorverkauf eine wichtige Unterstützung bei der Vorbereitung von Veranstaltungen und sie sind zudem verpflichtet, die verkauften Tickets ordnungsgemäß zu versteuern. Die Entscheidung, kein Geld zu senden, erscheint uns nicht fair, daher haben wir beschlossen, die Kartenzahlung vorübergehend zu deaktivieren.

Warum kann ich hier nicht mit Karte bezahlen?

Beim GP Webpay-Zahlungsgateway treten derzeit gelegentlich Stabilitätsprobleme auf. Sollten Probleme auftreten, versuchen Sie es bitte später erneut. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Das GP Webpay-Zahlungsgateway hat technische Probleme.

Bei Revolut gibt es gerade eine Störung, Zahlungen mit Revolut-Karten (auch über Google Pay und Apple Pay) schlagen fehl. Bitte zahlen Sie mit der Karte einer anderen Bank. [Revolut-Servicestatus](https://www.revolut.com/en-CZ/system-status/)

Störung bei Revolut-Karten

Mit Klick auf den Button verpflichte ich mich zum Kauf der Bestellung

Geben Sie Rechnungsdaten (Firmenname und Adresse) für die Bestellung auf Rechnung ein.

Sie befinden sich im Testmodus. Die angezeigten Daten sind echt, aber nicht mit einem echten Zahlungssystem verbunden.

Beachten

Sie befinden sich im Testmodus. Hier können Sie alle Funktionen sicher ausprobieren, ohne echte Zahlungen oder tatsächliche Bestellungen zu erstellen. Alle Daten entsprechen der echten Veranstaltung, dienen aber nur zum Testen und zur Demonstration der Systemmöglichkeiten.

Testmodus

{count, plural, one {Ändert den Termin von # Ticket dieser Bestellung.} other {Ändert den Termin aller # Tickets dieser Bestellung.}}

Besuchstermin ändern

Wählen Sie zuerst Ihren Besuchstag und danach Ihre Tickets.

Sie möchten sich nicht auf einen Termin festlegen? Das Flexi-Ticket gilt an jedem geöffneten Tag der Saison, ohne Ankunftszeit. Der Preis ist an allen Tagen gleich.

Flexi-Ticket

Preise für den neuen Termin

{position}. Besuchstag auswählen

Besuchstag auswählen

Guten Tag,
...


Veranstaltung: {eventName}
Link: {eventUrl}.

Anfrage zu {eventName}

Die Gebühr ist bereits im Ticketpreis enthalten.

{feeType, select, service {Servicegebühr} other {Buchungsgebühr}}

Gebühren

{count, plural, one {# Chips} few {# Chips} many {# Chips} other {# Chips}}

{count, plural, one {# Eintritt} few {# Eintritte} many {# Eintritte} other {# Eintritte}}

{eventType, select, 2 {Gültigkeitsbedingungen} 3 {Gültigkeitsbedingungen} other {Gültigkeitsbedingungen}}

Im Warenkorb werden derzeit keine Tickets angezeigt, da die Einstellungen für die Zahlungsmethoden fehlen.

Zahlungsmethoden nicht eingerichtet

Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Tickets im Verkauf.

Keine Tickets

Der Verkauf für diese Veranstaltung ist nun beendet. Derzeit sind keine weiteren Tickets im Verkauf.

Der Verkauf im Rahmen der Veranstaltung ist beendet.

Derzeit sind keine Tickets im Verkauf. Ihr Verkauf beginnt am {from}.

Der Verkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen

Im Paket enthalten

Ticketpakete

{eventType, select, 1 {Tickets für {eventName} | NFCtron} 2 {Produkte für {eventName} | NFCtron} 3 {Guthaben aufladen bis {eventName} | NFCtron} other {Tickets für {eventName} | NFCtron}}

Wählen Sie nun einen Sitz- oder Stehplatz. Freie Plätze sind farblich markiert, besetzte Plätze sind ausgegraut.

Es tut uns leid, aber beim Laden des Sektors ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Sitzplatzreservierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Wählen Sie einen Sitzplatz auf der Karte

Wählen Sie zunächst den Sektor aus, in dem Sie sich befinden möchten. Bestätigen Sie anschließend den Sektor mit der Schaltfläche unten.

Es tut uns leid, aber beim Laden der Karte ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

{names} gilt nur zusammen mit einem bezahlten Ticket oder Familienpaket. Wenn Sie das bezahlte Ticket in einer anderen Bestellung haben, können Sie fortfahren.

Freier Eintritt gilt nur mit einem bezahlten Ticket

Möchten Sie Produkt {name} wirklich aus Ihrem Warenkorb entfernen?

Produkt entfernen

Mit diesem Produkt erhalten Sie einen Chip, der hier mit dem gewählten Betrag aufgeladen werden kann.

Laden Sie den Chip auf einen Mindestbetrag {amount}

Sie können diesem Produkt Ihren eigenen Text hinzufügen. Weitere Informationen zur Anwendung dieses Textes finden Sie oben in der Produktbeschreibung.

Bitte geben Sie den Text im richtigen Format ein.

Bitte geben Sie die vollständige Lieferadresse ein

Geben Sie unten die vollständige Lieferadresse ein, an die dieses Produkt geliefert werden soll.

Dieses Produkt ist in der Menge pro Ticket/Paket begrenzt

Wir laden derzeit zusätzliche Produkte, die Sie für {eventName} kaufen können. Bitte warten Sie, diese Aktion kann einige Sekunden dauern.

Weitere Produkte zum Kauf werden geladen

Laut den Bedingungen des Veranstalters sind diese Tickets nicht erstattungsfähig. Mit dem Schutz erstatten wir den Ticketpreis, wenn Sie nicht kommen können, aus jedem Grund. Beantragen Sie die Erstattung einfach spätestens {hours} Std. vor Beginn der Veranstaltung.

Laut den Bedingungen des Veranstalters sind diese Tickets nicht erstattungsfähig. Mit dem Schutz erstatten wir den Ticketpreis, wenn Sie nicht kommen können, aus jedem Grund.

Ohne Schutz gelten die Bedingungen des Veranstalters und die Tickets werden nicht erstattet, auch wenn Sie nicht kommen können.

Ohne NFCtron Refund Protection fortfahren?

Überprüfen Sie den Inhalt Ihres Einkaufswagens und fahren Sie mit der Bestellung fort.

{position}. Warenkorb

Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein und überprüfen Sie Ihre Bestellung.

{position}. Befehl

Das Ändern der Sprache kann zum Verlust des Warenkorbinhalts führen. Möchten Sie fortfahren?

Ändern der Sprache

{eventType, select, 1 {Sie haben die Möglichkeit, die angebotenen Produkte mit den unten aufgeführten Tickets zu erwerben. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Hinzufügen" können Sie das Produkt in Ihren Warenkorb legen.} other {Sie haben die Möglichkeit, die angebotenen Produkte zusätzlich zu den unten aufgeführten Paketen zu erwerben. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Hinzufügen" können Sie das Produkt in Ihren Warenkorb legen.}}

{position}. Produkte

Offene Auftragsreservierung läuft ab in {timeLeft}

Es tut uns leid, aber die Reservierung der offenen Bestellung ist abgelaufen. Wir müssen mehr Besucher in die Warteschlange lassen. Sie können nun zur Ticketübersicht zurückkehren und den Kauf erneut durchführen. Danke schön.

Oh. Reservierung ist abgelaufen!

In diesem Schritt können Sie bei anderen Anbietern erworbene Tickets hochladen und dafür Ihr Guthaben aufladen.

Tickets hochladen

{eventType, select, 1 {Haben Sie vom Veranstalter, Partner oder anderen Anbieter ein Ticket erhalten? Mit wenigen Klicks Guthaben aufladen.} other {Haben Sie ein Paket vom Veranstalter, Partner oder anderen Anbieter erhalten? Mit wenigen Klicks Guthaben aufladen.}}

{eventType, select, 1 {Aufladeguthaben für ein Ticket} other {Aufladeguthaben für ein Paket}}

{eventType, select, 1 {Wählen Sie die Tickets aus, die Sie kaufen möchten.} other {Wählen Sie die Pakete aus, die Sie kaufen möchten.}}

{eventType, select, 1 {{position}. Ticketauswahl} other {{position}. Paketauswahl}}

{eventType, select, 1 {Ticketinhaber} other {Paketinhaber}}

{eventType, select, 1 {Möchten Sie dieses Ticket wirklich entfernen?} other {Möchten Sie dieses Paket wirklich entfernen?}}

{eventType, select, 1 {Ticket entfernen} other {Paket entfernen}}

{eventType, select, 1 {Ticket} other {Paket}}

{eventType, select, 1 {Gesamtbetrag pro Ticket} other {Gesamtbetrag pro Paket}}

Zusätzliche Tickets und Dienstleistungen, die mit diesem Ticket verknüpft sind

{count, plural, one {Der Namensträger darf maximal # Zeichen enthalten.} few {Der Namensträger darf maximal # Zeichen enthalten.} many {Der Namensträger darf maximal # Zeichen enthalten.} other {Der Namensträger darf maximal # Zeichen enthalten}}

{eventType, select, 1 {Der Name des Ticketinhabers ist optional, wir empfehlen jedoch, ihn anzugeben.} other {Der Name des Paketinhabers ist optional, wir empfehlen jedoch, ihn anzugeben.}}

{eventType, select, 1 {Name des Ticketinhabers erforderlich} other {Name des Paketinhabers erforderlich}}

{eventType, select, 1 {Für dieses Ticket ist die Auswahl eines bestimmten Sitz- oder Stehplatzsektors erforderlich} other {Für dieses Paket ist die Auswahl eines bestimmten Sitz- oder Stehplatzsektors erforderlich}}

Verfügbare Zusatzprodukte und Dienstleistungen

Zusätzliche Tickets und Services hinzugefügt

Zusätzliche Produkte und Dienstleistungen hinzugefügt

Möchten Sie wirklich {name} Produkte oder Dienstleistungen aus Ihrem Warenkorb entfernen?

Produkt entfernen?

{count} {count, plural, one {Ticket} other {Tickets}}

Begrenzt

Weitere Tickets hinzufügen

Diese Nachricht wird dem Geschenkgutschein und dem digitalen Abhollink hinzugefügt.

🎁 Ticket, das Sie verschenken

Geben Sie ein Ticket als Gutschein

Dieses Ticket ist in einen Geschenkgutschein verpackt und wird als Geschenkpaket geliefert.

Derzeit sind keine weiteren Produkte oder Dienstleistungen verfügbar.

ℹ️ WICHTIG: Dieses Ticket ist nur in Kombination mit den unten aufgeführten Tickets oder Leistungen gültig. Sollten Sie diese noch nicht im Warenkorb haben oder noch nicht gekauft haben, fügen Sie diese bitte hinzu, um Ihre Bestellung abzuschließen.

Damit dieses Ticket gültig ist, kombinieren Sie es mit

{count, plural, one {Min. # auf einmal,} few {Min. # auf einmal,} many {Min. # auf einmal,} other {Min. # auf einmal}}

{eventType, select, 1 {Ticket 1+#} other {Paket 1+#}}

Dank der Kooperation von NFCtron mit Mastercard und dem Veranstalter __ {eventName} __ gibt es {eventType, select, 1 {Ticket} other {Paket}} {ticketTypeName} zum Vorteilspreis! Bezahlen Sie einfach mit __Mastercard Click to Pay__ und das vergünstigte {eventType, select, 1 {Ticket} other {Paket}} gehört Ihnen!

Bezahlen Sie schnell und einfach mit Mastercard Click to Pay und sparen Sie!

Dank der Kooperation von NFCtron mit Mastercard und dem Veranstalter __ {eventName} __ kannst du {eventType, select, 1 {Ticket} other {Paket}} __{ticketTypeName}__ zum Vorteilspreis erhalten und __ {price} __ sparen! Bezahlen Sie einfach mit __Mastercard Click to Pay__ und das vergünstigte {eventType, select, 1 {Ticket} other {Paket}} gehört Ihnen!

Zahlen Sie schnell und einfach mit Mastercard Click to Pay und sparen Sie {price}!

Wir stellen vor: __Mastercard Click to Pay__, eine neue Möglichkeit, einfach und sicher online zu bezahlen. Click to Pay funktioniert mit einem einzigen Profil, das Sie steuern. Sie können alle Ihre bevorzugten Karten hinzufügen und damit mit wenigen Klicks in jedem Online-Shop bezahlen, in dem Sie das __Click to Pay__-Symbol finden.

Manche Dinge sollten einfach klicken.

Sie haben die maximale Anzahl der für dieses Konto zulässigen Bestellungen erreicht.

{eventType, select, 1 {Das Ticket enthält kein Etikett.} other {Das Paket enthält kein Etikett}}

Dieses Ticket ist nur unter bestimmten Bedingungen erhältlich. Erfahren Sie unten mehr.

Loutkárna 20 let

Links

Über die Veranstaltung

🎉 Loutkárna feiert 20 Jahre!

Worauf könnt ihr euch freuen?

Wichtige Informationen zur Aktion

Veranstaltungsorganisator

Der Verkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen

Loutkárna 20 let

Links

Über die Veranstaltung

🎉 Loutkárna feiert 20 Jahre!

Worauf könnt ihr euch freuen?

Wichtige Informationen zur Aktion

Veranstaltungsorganisator

Der Verkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen