🎶 Kommt und hört den großen und würdigen Nachfolgern der Brüder Nedved zu 🎶

**Kommt und hört den großen und würdigen Nachfolgern der Brüder Nedved zu** 🎶

✨ **Exzellente Musiker und Sänger** werden Ihnen etwas bieten:
- 🎸 **klassische und weniger bekannte Lieder** aus der Feder von **Honza Nedved**
- 🎵 Lieder von **Spiritual Quintet** und **Brontosaurus**
- ✍️ **Eigene Kompositionen**
- 💿 und vor allem einige **prachtvolle Lieder von der neuen CD**

📀 **Neue CD:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Veröffentlichungsdatum:** **November 27, 2025**

---

🎤 **Schauspieler:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 Gitarren, 🎤 Gesang
- **Hanka Nedvedova** - 🎤 Gesang
- **Jan Oršulík** - 🎸 Gitarren, 🎶 Mandoline, 🎤 Gesang
- **Jura Orsulík** - 🎸 Bass, 🎤 Gesang
- **Dan Orsulík** - 🥁 Schlagzeug


🎼 **HARMONOGRAMM:**
**Öffnung für das Publikum: 18:00 Uhr**.
**Künstlerische Darbietung für die Öffentlichkeit zugänglich: 19:00 Uhr **
**Öffentliche künstlerische Darbietung, Dauer: 80 Min.**

❤️ **Konzert voller Emotionen, ehrlicher Musik und mannhafter Worte.**

Historická radnice

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Košice

Die schönsten Nedvědovky mit Nedvěd

**Kommt und hört den großen und würdigen Nachfolgern der Brüder Nedved zu** 🎶

✨ **Exzellente Musiker und Sänger** werden Ihnen etwas bieten:
- 🎸 **klassische und weniger bekannte Lieder** aus der Feder von **Honza Nedved**
- 🎵 Lieder von **Spiritual Quintet** und **Brontosaurus**
- ✍️ **Eigene Kompositionen**
- 💿 und vor allem einige **prachtvolle Lieder von der neuen CD**

📀 **Neue CD:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Veröffentlichungsdatum:** **November 27, 2025**

---

🎤 **Schauspieler:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 Gitarren, 🎤 Gesang
- **Hanka Nedvedova** - 🎤 Gesang
- **Jan Oršulík** - 🎸 Gitarren, 🎶 Mandoline, 🎤 Gesang
- **Jura Orsulík** - 🎸 Bass, 🎤 Gesang
- **Dan Orsulík** - 🥁 Schlagzeug


🎼 **HARMONOGRAMM:**
**Öffnung für das Publikum: 18:00 Uhr**.
**Künstlerische Darbietung für die Öffentlichkeit zugänglich: 19:00 Uhr **
**Öffentliche künstlerische Darbietung, Dauer: 80 Min.**

❤️ **Konzert voller Emotionen, ehrlicher Musik und mannhafter Worte**.

M Aréna

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Prešov

Kino Žriedlo

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Bardejovské Kúpele

Die Band von Jan Nedved Jr. lädt Sie zu einem Konzert mit Ihren Lieblingshits und neuen Songs ein - alles halb und halb 🎶✨.

Jan Nedvěd **jünger**, **Hanka Nedvědová** und **Brüder Oršulíci** sagten im Jahr **2021**, dass sie zusammen in die Pedale treten 🚴‍♂️🚴‍♀️ und eine **neue Band** gründen 🎶.

Ihr Konzertrepertoire besteht aus Liedern von **Příbuzní**, **Spiritual Quintet** und **Brontosaurus** 🌲.  
Sie werden aber auch **eine Menge neuer Originalhits** spielen, die sie nach und nach veröffentlichen ✨.

Auf die Frage, ob es bei den Konzerten mehr alte oder neue Songs geben wird, hat Sänger und Gitarrist **Jan Nedved** eine einfache Antwort:
 *"Es wird etwa halb und halb sein. "* ⚖️

Kulturní dům Plzeňka

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Beroun

Nejhezčí Nedvědovky s Nedvědem

**Kommt und hört den großen und würdigen Nachfolgern der Brüder Nedved zu** 🎶

✨ **Exzellente Musiker und Sänger** werden Ihnen etwas bieten:
- 🎸 **klassische und weniger bekannte Lieder** aus der Feder von **Honza Nedved**
- 🎵 Lieder von **Spiritual Quintet** und **Brontosaurus**
- ✍️ **Eigene Kompositionen**
- 💿 und vor allem einige **prachtvolle Lieder von der neuen CD**

📀 **Neue CD:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Veröffentlichungsdatum:** **November 27, 2025**

---

🎤 **Schauspieler:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 Gitarren, 🎤 Gesang
- **Hanka Nedvedova** - 🎤 Gesang
- **Jan Oršulík** - 🎸 Gitarren, 🎶 Mandoline, 🎤 Gesang
- **Jura Orsulík** - 🎸 Bass, 🎤 Gesang
- **Dan Orsulík** - 🥁 Schlagzeug

❤️ **Konzert voller Emotionen, ehrlicher Musik und mannhafter Worte**.

Besední dům Vyškov

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Vyškov

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Olomouc

Kino 70

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Dobruška

Kulturní dům Hronovická

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Pardubice

Divadlo A. Dvořáka/Kulturní dům Příbram

Divadlo A. Dvořáka Příbram

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Příbram

MěKS Vimperk

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Vimperk

**Kommt und hört den großen und würdigen Nachfolgern der Brüder Nedved zu** 🎶

Spoločenský dom

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Topoľčany

Lidový dům Karlovy Vary

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Karlovy Vary

Městské divadlo - Mariánské lázně

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Mariánské lázně

Kino Moskva

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Martin

Adalbertinum

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Hradec Králové

Kino hvězda

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2027 - Trnava

FFFFFFFF

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026

Mit einem NFCtron-Konto behalten Sie den Überblick über Ihre Tickets und Zahlungen und profitieren von einem schnelleren Einlass bei Veranstaltungen.
<ul><li>Alle Tickets und Zahlungen an einem Ort.</li><li>Sichererer und bequemerer Einlass bei Events.</li><li>Einfache Rückerstattung von ungenutztem Guthaben nach der Veranstaltung.</li></ul>

Entdecken Sie die Vorteile eines NFCtron-Kontos 🔭

Haben Sie bereits bei uns eingekauft oder sich registriert? 😊 Melden Sie sich einfach bei Ihrem Konto an und finden Sie alle Ihre Tickets und Daten bequem an einem Ort!

Sie haben bereits ein NFCtron-Konto? 👨‍🚀

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Einige sind für das Funktionieren der Website unerlässlich, während andere uns helfen, unsere Dienste zu verbessern oder Ihnen relevante Werbung anzuzeigen. Wir respektieren Ihre Privatsphäre – wählen Sie aus, was Sie akzeptieren.

🍪 Cookie-Einstellungen

Erlebnis-Cookies machen Ihren Besuch auf unserer Website angenehmer – sie ermöglichen Ihnen beispielsweise die Anzeige interaktiver Inhalte, die Verbindung mit sozialen Netzwerken oder die Anpassung der Umgebung an Ihre Vorlieben.

Erlebnis-Cookies

Technische Cookies ermöglichen die Nutzung aller Basisfunktionen der Webseite, wie etwa die Anmeldung oder das Speichern Ihrer Einstellungen. Sie sorgen dafür, dass die Webseite für Sie komfortabler und zuverlässiger funktioniert.

Technische Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Ihnen Angebote und Werbung anzuzeigen, die Sie wirklich interessieren. Sie helfen uns auch dabei, die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen und sie so zu gestalten, dass sie für Sie möglichst nützlich ist.

Cookies des Marketings

Mithilfe von Tracking-Cookies können wir besser verstehen, wie Sie unsere Website nutzen – wir erfassen anonym den Verkehr und die beliebtesten Bereiche der Website. Diese Informationen helfen uns, die Website entsprechend Ihren Bedürfnissen zu verbessern.

Verfolgung von Cookies

Diese Cookies sind für die grundlegende Funktionsweise unserer Website unerlässlich – beispielsweise für den sicheren Zugriff und das korrekte Laden von Seiten. Ohne sie würde die Website überhaupt nicht funktionieren, daher ist es nicht möglich, sie zu deaktivieren.

Notwendige Cookies

Bei der Chipzahlung wird die virtuelle Währung {name} verwendet. Der aktuelle Umrechnungskurs wird vom Veranstalter im Verhältnis {lower} = {higher} festgelegt.

Wählen Sie die Währung, in der Sie bezahlen möchten.

Wenn Sie die Seite verlassen, wird Ihr Platz in der Warteschlange für andere freigegeben.

Diese Seite nicht verlassen

Letzte Überprüfung der Warteschlange

Aufgrund des hohen Interesses an Tickets wurden Sie in die Warteschlange aufgenommen. Sobald Sie an der Reihe sind, werden Sie automatisch zur Ticketauswahl weitergeleitet.

Sie sind in der Warteschlange!

Fordern Sie bei der Aufladung Ihres Guthabens bitte ein Informationsblatt mit einem Quittungscode an. Geben Sie diesen Code bitte in das untenstehende Feld ein. Sie werden anschließend zu Ihrem Online-Konto weitergeleitet, wo Sie nicht nur Ihren Zahlungsverlauf einsehen, sondern auch eine Guthabenrückerstattung beantragen können.

Kopieren Sie den Quittungscode vom Informationsblatt

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Richtlinien

Erlebe das beste Event-Erlebnis mit unserer mobilen App. Alle Ausgaben übersichtlich an einem Ort, schnellste Rückerstattung des Restguthabens, Benachrichtigungen über getätigte Zahlungen und Bewertung deiner Einkäufe.

Überprüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang – wir haben Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts an <emailLink>{email}</emailLink> gesendet. Der Link ist 10 Minuten gültig. Falls Sie die E-Mail nicht finden, prüfen Sie bitte auch Ihren Spam-Ordner.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Festlegen eines neuen Passworts. 😊

Passwort vergessen? 🔒

Haben Sie ein Ticket für eine Veranstaltung gekauft und können die E-Mail mit dem angehängten PDF-Ticket nicht finden? Keine Panik, Sie können sich das Ticket erneut zusenden lassen, indem Sie unten Ihre E-Mail-Adresse eingeben und absenden!

Haben Sie Ihre E-Mail mit dem PDF-Ticket verloren?

Nach dem Abmelden verlieren Sie den Zugriff auf Ihre Tickets und Bestellungen dieser Sitzung. Sie müssen Ihre persönlichen Daten für den nächsten Kauf erneut eingeben. Möchten Sie fortfahren?

Möchten Sie sich wirklich abmelden?

Ändern Sie Ihre bevorzugte Sprache

Mit einem NFCtron-Konto müssen Sie beim Ticketkauf nie Ihre persönlichen Daten eingeben.

Vorteile des NFCtron-Kontos

🎄 Frohe Weihnachten!

Ungültige Anmeldedaten. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort.

Willkommen zurück!

Du hast ein Ticket für eine Veranstaltung gekauft und findest die E-Mail mit dem PDF-Ticket nicht mehr? 😅 Keine Panik! Gib unten die E-Mail-Adresse ein, mit der du dein Ticket gekauft hast, und wir senden es dir erneut zu.

Sie können Ihre Ticket-E-Mail nicht finden? 🎫

Das Passwort enthält mindestens einen Kleinbuchstaben

Das Passwort enthält mindestens eine Zahl

Das Passwort enthält mindestens einen Großbuchstaben.

Richten Sie Ihr Gerät auf den QR-Code

Werde Teil der NFCtron-Galaxie 🚀

Lieferdetails ausfüllen

Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein.

Bitte geben Sie eine gültige ID-Nummer ein

Die eingegebene ID-Nummer wurde in der ARES-Datenbank nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Das Passwort ist zu schwach. Überprüfen Sie die folgenden Anforderungen.

Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.

Ich stimme <termsLink>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termsLink> und <privacyLink>Datenschutzbestimmungen</privacyLink> zu

Registrieren

🧾 Möchten Sie eine Firmenrechnung? Füllen Sie unten Firmendaten aus. Andernfalls können Sie diese Felder leer lassen.

Abrechnungsdaten

🔒 Erstellen Sie sicheres Passwort, mit dem Sie sich anmelden. Ein starkes Passwort schützt Ihr Konto und Ihre Tickets.

Wählen Sie ein Passwort

👤 Geben Sie Name, E-Mail, Telefon und Passwort ein. Nach der Registrierung können Sie Veranstaltungen ansehen und Tickets kaufen jederzeit! 🎟️

Ihre persönlichen Daten

An die angegebene E-Mail-Adresse {email} haben wir Ihnen eine Bestätigungsnachricht gesendet. Öffnen Sie sie und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um sich anmelden und Tickets kaufen zu können.

{useCase, select, base {Erstellen Sie ein Konto und haben Sie Ihre Tickets und Chips immer zur Hand. Sie haben bereits ein Konto? <loginLink>Hier anmelden</loginLink>.} cart {Bitte geben Sie die Lieferdetails für Ihren Einkauf ein. Sie haben bereits ein Konto? <loginLink>Hier anmelden</loginLink>.} other {}}

{useCase, select, base {Erstellen Sie ein kostenloses Konto 🚀} cart {Geben Sie Ihre Lieferdetails} other {}}

Ändern Sie Ihr bevorzugtes Design

Schneller bezahlen mit Mastercard Click to Pay

Fahren Sie zu den Seiten von <link>NFCtron</link> fort.

Es tut uns leid, aber die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben. Versuchen Sie, auf der Startseite zu beginnen und dort zu suchen.

Sie befinden sich in der Debugger-Oberfläche. Alle hier durchgeführten Aktionen können zu Datenverlust führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, schließen Sie bitte dieses Fenster.

Debugger

Daten

Sie haben das Bestelllimit für diese spezifische Zahlungsmethode erreicht. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode oder verwalten Sie Ihre anstehenden Bestellungen.

Um eine neue Bestellung aufzugeben, müssen Sie zuerst Ihre ausstehenden unbezahlten Bestellungen in Ihrem Profilbereich abschließen oder stornieren.

Wie weitermachen?

Bestelllimit erreicht

Fehlerbeschreibung

Es tut uns leid, aber die Bestellung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Die Bestellung konnte nicht erstellt werden.

Die Bestellung wurde erfolgreich erstellt. Sie werden in Kürze zum Abschluss weitergeleitet, bitte warten Sie.

Ihre Bestellung befindet sich in der Warteschlange und wartet auf die Bearbeitung. Sobald diese abgeschlossen ist, werden Sie zur Bestellbestätigungsseite weitergeleitet.

Es tut uns leid, aber die Reservierung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Die Reservierung konnte nicht bearbeitet werden.

Ihre Bestellreservierung ist abgelaufen, das tut uns leid. Was nun? Sie können nun zur Übersicht der verkauften Tickets zurückkehren und den Kauf erneut durchführen. Zur Übersicht gelangen Sie über den Button unten.

Ihre Bestellreservierung ist abgelaufen.

Überprüfen Sie die oben aufgeführten Fehler

Die bequemste Zahlungsmethode ist die Banküberweisung. Bei Zahlung per Sofortüberweisung ist die Bestellung sofort bezahlt und die Tickets werden Ihnen umgehend zugesandt.

Warum ist die Zahlung per Sofortüberweisung vorteilhaft?

Sie können Ihre Tickets bereits jetzt zum aktuellen Preis reservieren; für die Zahlung haben Sie bis zu 45 Tage ohne Preisaufschlag.

Jetzt reservieren, innerhalb von 45 Tagen zahlen ✨

Durch die Zahlung per Banküberweisung bei uns sparen Sie bis zu 42 %* des verursachten CO2-Fußabdrucks.

Reduzieren Sie Ihren CO2-Fußabdruck mit einer Banküberweisung

In Kooperation mit Mastercard und dem Veranstalter {eventName} bieten wir Ihnen weitere günstige Tickets. Jetzt müssen Sie Ihre Bestellung nur noch mit __Mastercard Click to Pay__ abschließen.

Dank Mastercard Click to Pay können Sie jetzt sparen!

Dank Mastercard Click to Pay sparen Sie jetzt {formattedPrice}!

Um Ihren Rabatt zu erhalten und Ihren ermäßigten Ticketkauf abzuschließen, bezahlen Sie mit __Mastercard Click to Pay__.

Mit Mastercard bezahlen Click to Pay und sparen

Um {formattedPrice} Rabatt zu erhalten und Ihren ermäßigten Ticketkauf abzuschließen, bezahlen Sie mit __Mastercard Click to Pay__.

Bezahlen Sie mit Mastercard Click to Pay und sparen Sie {formattedPrice}

Angaben zu den Verkäufern

Aufgrund der Entscheidung der Risikoabteilung der Kartenverbände und -institute und der damit verbundenen Regeln erhalten wir und somit auch die Veranstalter Gelder für über das Zahlungsportal bezahlte Tickets erst bei der Veranstaltung. Für Veranstalter ist der Kartenvorverkauf eine wichtige Unterstützung bei der Vorbereitung von Veranstaltungen und sie sind zudem verpflichtet, die verkauften Tickets ordnungsgemäß zu versteuern. Die Entscheidung, kein Geld zu senden, erscheint uns nicht fair, daher haben wir beschlossen, die Kartenzahlung vorübergehend zu deaktivieren.

Warum kann ich hier nicht mit Karte bezahlen?

Beim GP Webpay-Zahlungsgateway treten derzeit gelegentlich Stabilitätsprobleme auf. Sollten Probleme auftreten, versuchen Sie es bitte später erneut. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Das GP Webpay-Zahlungsgateway hat technische Probleme.

Mit Klick auf den Button verpflichte ich mich zum Kauf der Bestellung

Offene Auftragsreservierung läuft ab in {timeLeft}

{count, plural, one {# Chips} few {# Chips} many {# Chips} other {# Chips}}

{count, plural, one {# Eintritt} few {# Eintritte} many {# Eintritte} other {# Eintritte}}

{eventType, select, 2 {Gültigkeitsbedingungen} 3 {Gültigkeitsbedingungen} other {Gültigkeitsbedingungen}}

Im Warenkorb werden derzeit keine Tickets angezeigt, da die Einstellungen für die Zahlungsmethoden fehlen.

Zahlungsmethoden nicht eingerichtet

Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Tickets im Verkauf.

Keine Tickets

Der Verkauf für diese Veranstaltung ist nun beendet. Derzeit sind keine weiteren Tickets im Verkauf.

Der Verkauf im Rahmen der Veranstaltung ist beendet.

Derzeit sind keine Tickets im Verkauf. Ihr Verkauf beginnt am {from}.

Der Verkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen

{eventType, select, 1 {Tickets für {eventName} | NFCtron} 2 {Guthaben auf {eventName} aufladen | NFCtron} 3 {Guthaben aufladen bis {eventName} | NFCtron} other {Tickets für {eventName} | NFCtron}}

Wählen Sie nun einen Sitz- oder Stehplatz. Freie Plätze sind farblich markiert, besetzte Plätze sind ausgegraut.

Es tut uns leid, aber beim Laden des Sektors ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Sitzplatzreservierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Wählen Sie einen Sitzplatz auf der Karte

Wählen Sie zunächst den Sektor aus, in dem Sie sich befinden möchten. Bestätigen Sie anschließend den Sektor mit der Schaltfläche unten.

Es tut uns leid, aber beim Laden der Karte ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Möchten Sie Produkt {name} wirklich aus Ihrem Warenkorb entfernen?

Produkt entfernen

Mit diesem Produkt erhalten Sie einen Chip, der hier mit dem gewählten Betrag aufgeladen werden kann.

Laden Sie den Chip auf einen Mindestbetrag {amount}

Sie können diesem Produkt Ihren eigenen Text hinzufügen. Weitere Informationen zur Anwendung dieses Textes finden Sie oben in der Produktbeschreibung.

Bitte geben Sie den Text im richtigen Format ein.

Bitte geben Sie die vollständige Lieferadresse ein

Geben Sie unten die vollständige Lieferadresse ein, an die dieses Produkt geliefert werden soll.

Dieses Produkt ist in der Menge pro Ticket/Paket begrenzt

Wir laden derzeit zusätzliche Produkte, die Sie für {eventName} kaufen können. Bitte warten Sie, diese Aktion kann einige Sekunden dauern.

Weitere Produkte zum Kauf werden geladen

Ticket Sitzplatzauswahl " {holderName} "

Lassen Sie das Leerzeichen " {crowdName} "

{count, plural, one {# Platz übrig} few {# Plätze übrig} many {# Plätze übrig} other {# Plätze übrig}}

Wählen Sie einen Sitzplatz oder Stehplatz

Überprüfen Sie den Inhalt Ihres Einkaufswagens und fahren Sie mit der Bestellung fort.

{position}. Warenkorb

Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein und überprüfen Sie Ihre Bestellung.

{position}. Befehl

Das Ändern der Sprache kann zum Verlust des Warenkorbinhalts führen. Möchten Sie fortfahren?

Ändern der Sprache

{eventType, select, 1 {Sie haben die Möglichkeit, die angebotenen Produkte mit den unten aufgeführten Tickets zu erwerben. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Hinzufügen" können Sie das Produkt in Ihren Warenkorb legen.} other {Sie haben die Möglichkeit, die angebotenen Produkte zusätzlich zu den unten aufgeführten Paketen zu erwerben. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Hinzufügen" können Sie das Produkt in Ihren Warenkorb legen.}}

{position}. Produkte

Es tut uns leid, aber die Reservierung der offenen Bestellung ist abgelaufen. Wir müssen mehr Besucher in die Warteschlange lassen. Sie können nun zur Ticketübersicht zurückkehren und den Kauf erneut durchführen. Danke schön.

Oh. Reservierung ist abgelaufen!

In diesem Schritt können Sie bei anderen Anbietern erworbene Tickets hochladen und dafür Ihr Guthaben aufladen.

Tickets hochladen

{eventType, select, 1 {Haben Sie vom Veranstalter, Partner oder anderen Anbieter ein Ticket erhalten? Mit wenigen Klicks Guthaben aufladen.} other {Haben Sie ein Paket vom Veranstalter, Partner oder anderen Anbieter erhalten? Mit wenigen Klicks Guthaben aufladen.}}

{eventType, select, 1 {Aufladeguthaben für ein Ticket} other {Aufladeguthaben für ein Paket}}

{eventType, select, 1 {Wählen Sie die Tickets aus, die Sie kaufen möchten.} other {Wählen Sie die Pakete aus, die Sie kaufen möchten.}}

{eventType, select, 1 {{position}. Ticketauswahl} other {{position}. Paketauswahl}}

{eventType, select, 1 {Ticketinhaber} other {Paketinhaber}}

{eventType, select, 1 {Möchten Sie dieses Ticket wirklich entfernen?} other {Möchten Sie dieses Paket wirklich entfernen?}}